Рамалинга Свамигал
 Свет Высшей Милости. Песнь Четвертая

  
Глава 1   «Вездесущий Аспект»
Глава 2   «Личность и Истинное Я»
Глава 3   «Качества Высшего Бытия»
Глава 4   «Глубочайшая Тайна»
Глава 5   «Сострадание»
Глава 6   «Божественная Милость»
Глава 7   «Гуру»
Глава 8   «Мать»
Глава 9   «Отец»
Глава 10   «Супруга»
Глава 11   «Друг»
Глава 12   «Друзья и Родственные Отношения»
Глава 13   «Вечное Бытие»
Глава 14   «Вечное Знание (Относительный аспект)»
Глава 15   «Блаженство»
Глава 16   «Амброзия Божественного Знания»
Глава 17   «Небесный Драгоценный Камень»
Глава 18   «Мантра»
Глава 19   «Лекарство»
Глава 20   «Бесценное Сокровище»
Глава 21   «Драгоценность»
Глава 22   «Горный Драгоценный Камень»
Глава 23   «Разнообразные Священные Предметы»

Глава 1
«Вездесущий Аспект»

*
О, Абсолютная Сущность!
Ты Сияешь во мне и сквозь меня для установления Абсолютной Истины, уничтожения недостатков Мира и для Его Счастья.

*
О, Уникальное Абсолютное Бытие!
Без устали Ты проявляешь Себя как центр и вершина шестого уровня Сознания (Пара Сушупти).

*
О, Абсолютная Реальность!
Устраняя невежество, Сияешь Ты подобно Воплощению самого Счастья на седьмом уровне Сознания (Джаграт).

*
О, Абсолютное Бытие!
Сияющее Воплощением Света в Середине Центра девятого уровня Сознания (Сушупти).

*
О, Абсолютное Бытие!
Ты Восседаешь на Уникальном Троне Изначальной Вибрации «ОМ» в середине одиннадцатого уровня Сознания (Турийятита).

*
О, Абсолютное Бытие!
Торжествующее, как Бесконечная Радость Жизни на тринадцатом уровне сознания, известном как Сияющая Пустота (Шуддха Шива Свапна).

*
 О, Абсолютная Сущность!
Тождественная Истинному Счастью на шестнадцатом уровне Бытия, обозначенном Высшим Уровнем (Шуддха Шива Турийятита).

*
О, Абсолютное Сознание!
Ты приводишь в Согласие все Уровни Бытия и несешь сияние через Всё, что Их составляет.

*
О, Абсолютная Суть Всего!
Ты Господствуешь, как Не Имеющая Начало Реальность, в центре и среди Пространства, в недосягаемости оценок разума.

*
О, Уникальное Существо!
Ты — сокровенное То!
И Ты Есть То, Что сияет в душе и телесной оболочке.

*
О, Пространство Бытия!
Ты в Том, и Ты как То — играющее и действующее во Всеобщем Пространстве Истинного Знания.

*
О, Не Имеющее Себе Равных Бытие!
Что Манифестирует Себя, как Душа Самой Природы,
И как Истина Нерожденного, Властвующего над всем Существованием.

*
О, Высшее Существо,
Проявляющее Себя как сверх-физическое и бестелесное бытие в человеческой форме.

*
О, Уникальное Бытие!
Ты Сияешь как Бесконечное Чудо среди Миров в соответствии с их уровнем.

*
О, Единственное Бытие!
Ты Сияешь как Сущность Самой Материи и Являешься Ею, объединяя Всё.

*
О, Абсолютное Бытие!
Торжествующе сияющее через игровое проявление всех мистических сил, число которых составляет семьдесят миллионов перемноженное на шестьдесят четыре.

*
О, Великое Сострадающее Бытие!
Ты сияешь во всем многообразии бесконечных комбинаций мистических сил, числом превышающих многие-многие миллионы.

*
О, Уникальное Великое Существование!
Сияешь Ты без различений в бесконечном множестве мистических сил, относящихся к познающей способности.

*
О, Необыкновенное и Великое Бытие!
Ты, посредством Своей Игры, проявило вечное сияние всех физических тел, наделенных твоим Божественным Законом.

*
О, Изначальное и Единственное Бытие!
Через Свою Лилу Ты поддержало все стремления следовать по Пути Божественного Совершенства.

Глава 2
«Личность и Истинное Я»

*
О, Высочайшее Бытие!
Что награждает Великим Блаженством,
Проявляется как Превосходство Небес,
И, подобное Волнам Блаженства, вздымается среди Блаженства.

*
О, Высшая Сущность!
Наслаждающаяся счастьем, награждающая великим блаженством,
И создающая радость Знания.

*
О, Высшее Существование!
Что восхваляет счастье и передает его,
И созидает блаженство истинного счастья и света.

*
О, Уникальное и Величественное Существование!
Что наслаждается блаженством, которое превосходит человеческое понимание,
Самоутверждает радость и пользуется золотом блаженства в необходимом количестве.

*
О, Изначальное Бытие!
Ты — драгоценное сокровище и совершенство, счастье и окончательное прибежище.

Глава 3
«Качества Высшего Бытия»

*
О, Изначальное Бытие!
Являющее собой Прибежище Вечной Истины, все благие качества и вечную жизнь,
А также Неконцептуальную Бескачественность.

*
О, Окончательное Существование!
Ты есть местопребывание всех Изначальных Качеств Истинной Природы:
— Таковости (Истинного Знания, Сат)
— Духа (Сущности, Чит) и
— Блаженства (Ананда, сукха).

*
О, Уникальное Бытие!
Ты — есть место спасения для всех ищущих, прибежище непревзойденного счастья,
Эфирная Пустотность и Сострадание.

*
О, Окончательное Существование!
Ты — источник всех средств Достижения Освобождения и всех Мантр,
Ты — Золотое Пространство и Глубочайшая Тайна.

*
О, Не Имеющее Себе равных, Бытие!
Ты — есть источник, что дарует все новые переживания, исполняет пятиричные действия, награждает Окончательным Знанием и Супраментальной Мудростью.

Глава 4
«Глубочайшая Тайна»

*
О, Высшее Бытие!
Ты Есть Истинный Путь и Истинный Господь, Бескачественное То,
И То Одно, Что обладает качествами.

*
О, Высшее Бытие!
Ты — Окончательная Реальность,
Ты — Тот, Кто пребывает на вершине Окончательной Реальности
И Ты — Тот, Кто дарует Бессмертие.

*
О, Высочайшее Существование!
Ты проявляешься как Он, Она и Оно, и, как ни один из них.
И пребываешь на вершине девятого уровня Сверхсознания.

*
О, Высшее Бытие!
Ты стало нашей плотью и нисходящей на нас Милостью.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты пребываешь в Уникальном Пространстве, известном, как Наивысшее и Полное Божественного Достоинства.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты — Владыка Священного Пространства, Неуничтожимой Пустоты пребывающей в человеческом теле.

*
О, Высочайшее Бытие!
Что очистило меня от всей скверны и нерушимо надело золотую корону на мое чело.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты вознаграждаешь как обычным знанием, так и знанием о Бессмертии,
А также Знанием о Вечном Изобилии Трех Тел.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты низошло на меня Нектаром Сострадания,
И поместило меня в Свет Божественного Пути.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты — Источник Всего Сущего,
Ты проявил через Себя и для Себя могущество чудесных сил.

*
О, Высшее Бытие!
Ты проявляешь Себя повсюду, как Сострадание Изначальной Природы.

*
О, Сияние Божественной Реальности!
Ты даруешь свою милость тому, кто сам милосерден к другим.

*
О, Высшее Существо пребывающее в Храме Мудрости!
Ты оградило меня от вступления на ложные пути и помогло на пути чистоты и добродетели.

*
О, Высочайшее Существование!
Ты передало мне знание того, что Путь Ненасилия — есть путь, предписанный всеми духовными Учителями.

*
О, Высшее Существование!
Ты научило меня воспринимать всех живых существ через сердце и избавило меня от всех изъянов.

*
О, Высшее Бытие!
Ты показало мне, что природа несовершенных органов тела и органов чувств множественна,
В то время как дух управляющий ими — Один.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты указало мне: «Мы пребываем в Духе, и Дух пребывает в Нас — зная это, распространяйте действия, относящиеся к благосостоянию души».

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты указало мне, что свет явленного мира ограничен,
И что необходимо искать Свет Духа.

Глава 5
«Сострадание»

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты учило меня: «Даже атом не сдвинется с места без Сострадания,
И поэтому всюду распространяйте эту добродетель».

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты наставляло меня: «Когда Милость достигнута, всё может быть достигнуто — это глубинная истина, поэтому пытайтесь достичь Милости».

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты указало мне на то, что Путь Сострадания есть единственный путь, ведущий к Просветлению,
В то время как остальные пути ведут во Тьму Невежества.

*
О, Высшее Существование!
Ты просветило меня в том, что истинное знание состоит в понимании того, что даже пучок соломы может исполнять пятеричные деяния, если через него действует Милость.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты просветило меня относительно того, что Единственная Мудрость — это Знание о Сострадании.
В то время как Все другие знания являются Неразберихой.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты показало мне, что единственное, редкое и великое Счастье — это Счастье, возникшее из сострадания, иной же вид счастья — лишь грубое удовольствие.

*
О, Высшая Сущность!
Ты провозгласила, что Благо Сострадания — есть единственно редкое благо, что достойно устремлений, и, что оно одно сорвет прочь темные покрывала иллюзий.

*
О, Высочайшее Существование!
Ты указало мне на то, что исключительной силой сострадания является ее способность совершать Могущественные Деяния.

*
О, Высочайшее Существо!
Ты провозгласило: «Те, кто не знают сострадания, не знают самих себя, не знают Меня, а также Моих Законов».

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты наставляло меня в том, что Лока Сострадания есть единственная Лока, дарующая Всё, и что обязательно следует достичь этой Сферы Бытия.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты произнесло: «Форма, наполненная состраданием — есть единственная неуничтожимая форма, и следует обязательно желать обрести Сострадание».

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты наставляло меня: «Моя природа — есть Сострадание, Моя форма есть Сострадание, Моя структура есть Сострадание».

*
О, Высшее Бытие!
Ты заверило меня, что Сострадание является и Твоим Основанием, и Серединой,
а также Вершиной.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты утвердило, что Сострадание является Твоей Мудростью, Твоим Духом и Твоим Неотъемлемым Признаком.

*
О, Высочайшее Бытие!
Ты утвердило, что Сострадание является Твоим местопребыванием во Вселенной, Твоим присутствием в теле человека и твоим жилищем в Душе.

*
О, Высочайшее Существование!
Ты показало мне, что Сострадание — Твой Принцип Деяния, Твой Обет и Единственное Желание.

*
О, Высочайшее Существование!
Ты наставляло меня: «Знайте, что Сострадание есть Суть Моей Реальности, Мой Свет Действия и Мое Знание».

*
О, Высшее Существование!
Ты провозгласило: «Знайте! Сострадание — есть Ваш друг, а также все родственные отношения, Сострадание — есть Ваш род и Вы сами».

*
О, Высшее Бытие!
Ты указало: «Знайте, что Сострадание — это Наше Блаженство, Имя и Мы Сами».

*
О, Высшее Бытие!
То, что провозгласило: «Ты достиг Света Благости, Наполненного Эликсиром Милости, И теперь Твоё Знание Милосердия будет существовать вечно».

*
Высочайшее Существование напомнило мне: «Ты достиг Уровня Сострадания, стал Его Телом, и теперь тебе подвластно установить Царство Милосердия».

Глава 6
«Божественная Милость»

*
О, Владыка Лучезарности, пребывающий в самой глубинной части моего существа, единый с моей душой, дарующий щедрое милосердие, когда-либо произраставшее в Храме Мудрости.

*
О, Уникальный Владыка Лучезарности!
Ты поместил меня в центре несравненного пребывания счастья и с великой добротой защитил меня.

*
О, Уникальный Владыка Лучезарности!
Ты преобразил меня в воплощение Высшей Добродетели на Блаженном Уровне безупречного Пути Истины (Санмарга).

*
О, Владыка Лучезарности!
Ты поместил в мои руки редкое и великое богатство, такое, что даже Боги Пяти Действий едва могут постичь его.

*
О, Совершенный Владыка Лучезарности!
Ты уничтожил все мои страдания и даровал мне счастье исполненное Светом Милосердия.

*
О, Не Имеющий Себе Равных, Владыка Лучезарности!
Ты Гармонично поднял меня на Великий Уровень Существования, куда не осмеливаются проникать ни мысли, ни слова.

*
О, Великий Господь Лучезарности!
Ты разрушил все мои недуги, утешил меня и поместил на вершину мира.

*
О, Владыка Света Исполненного Состраданием!
С Любовью Ты представал перед моими глазами всякий раз, когда я, «приземленный человек», думал о Тебе.

*
О, Владыка вечно существующей Милости!
Ты простил мне все мои проступки и низошел на меня дождем возвеличивающего Сострадания.

*
О, Владыка Лучезарности и Мой Учитель!
Ты наполнил мое сердце и глаза, мою жизненную силу и душу.

Глава 7
«Гуру»

*
О, Святой Сострадательный Гуру!
С Непоколебимостью Ты указал мне, что является Божественным, а что — нет.

*
О, Благословенный Гуру!
Ты показал мне Стадии: Луны, Восходящего Солнца и Возникающего Огня.

*
О, Благословенный Гуру!
Ты просветил меня относительно положения податомных групп и их комбинаций для формирования эмбриональных уровней и для Сияния во мне (как проявление вышесказанного знания).

*
О, Благословенный Гуру, Сияющий во мне!
Ты просветил меня относительно Природы Божественного, местопребывания индивидуальной души и Скрывающей Майи.

*
О, Благословенный Гуру, Воплощение Покоя!
Ты, Драгоценно Сияющий в моем сердце, открыл мне Тайну Брахмана. 

*
О, Святой Учитель!
Ты, сияя в моем сердце, реально показал Высшую Тайну и вырастил её в моем существе.

*
О, Всеведущий, Благословенный Гуру!
Ты показал мне все тайны Великого Сияния, а также новый уровень Сверхсознания.

*
О, Святой Учитель Лучезарности!
Ты открыл мне всё о природе Существования (Сат) и всё о Совершенной Природе Знания (Чит).

*
О, Величественный Святой Гуру!
Ты передал мне все то, что необходимо знать, и нераздельно поселился во мне.

*
О, Святой Совершенный Наставник!
Ты установил всё знание, которое получают через слушание, и теперь ярко сияешь во мне.

*
О, Святой Гуру!
Ты показал всё то, что должно быть увидено, и теперь сияешь, даровав мне Вечность.

*
О, Святой Гуру, Кто парит и возвышается во мне!
Ты сделал через меня всё то, что должно было быть сделано, и даровал мне элементы жизни вечной.

*
О, Высочайший Святой Гуру,
Кто сияет во мне как Воплощение Добродетели!
Через меня Ты принимал участие во всей деятельности, которую необходимо было сделать.

*
О, Святой Учитель!
Ты даровал мне различные ступени знания о Бессмертии и передал мне Сущность Изначальной Вибрации.

*
О, Святой Гуру, что Сияет во мне!
Ты даровал мне все праведные просветленные мистические силы,
И неприукрашенные, и прекрасные видом одновременно.

*
О, Святой Учитель!
Ты перемещал меня на все духовные уровни и сделал меня могущественным существом, способным творить чудеса.

Глава 8
«Мать»

*
О, Доброжелательная Мать!
Ты сотворила меня таким образом, чтобы я смог обрести Духовное Богатство, Свет Тапаса, Вечное Имя и Славу.

*
О, Доброжелательная Мать!
Ты создала меня из Великого Сострадания так, чтобы я мог достичь Восхитительного Блаженства, соединенного с Твоей Милостью.

*
О, Милосердная Мать!
Ты повела меня ввысь, насытила меня Нектаром, для того, чтобы 
Великий Путь Истины (Санмарга) стал посредством меня бесспорно процветающим.

*
О, Доброжелательная Провозглашающая Истину, Мать!
Ты обняла меня, пребывала со мной как Сострадание и насыщала меня Нектаром Вечной Истины всякий раз, когда я был жаждущим.

*
О, Моя Необыкновенная Мать!
Ты устремлялась ко мне, обнимала меня и просвещала мой ум всякий раз, когда я был ослаблен из-за натиска неведенья.

*
О, Доброжелательная Цветущая Мать!
Ты Наградила меня Нектаром Пяти видов (в соответствии с плодами деяний пяти органов чувств), из которых Нектар Сострадания является главным, так, чтобы я смог достичь Просветления.

*
О, Моя Доброжелательная Мать!
Начиная с естественного нектара, ты даровала мне Нектар Семи типов (в соответствии с семью уровнями трансцендентного сознания) таким образом, чтобы я мог вести жизнь вечную.

*
О, Моя Необыкновенная Мать!
Ты наградила меня благоприятными нектарами восьмого и девятого уровня Сверхчеловеческого состояния Бытия.

*
О, Высочайшая Доброжелательная Мать!
Подобно земной пище, Ты насытила меня всеми типами нектара.

*
О, Любящая Мать!
Ты уничтожила мое замешательство и страх,
А также разрушила все несчастья возникшие из моего ума.

*
О, Моя Добрая Мать!
Ты даровала мне Счастье для того, чтобы я наслаждался им,
И отвела от меня всю немощность.

*
О, Моя Сострадающая Мать!
Ты даровала мне Силу, чтобы я смог реализовать все мистические способности.

*
О, Мать!
Ты, исходя из Своей Изначальной Природы, одарила меня Божественной Милостью, поместила меня на Вершину и питала меня Нектаром.

*
О, Божественная Доброжелательная Мать!
Ты даровала мне Высшую Тайную Мощь — такую, что Женские и Мужские Божества зависят от меня и исполняют всё, что я предлагаю им.

*
О, Моя Милосердная и Доброжелательная Мать!
Ты показала мне Единственного Владыку и подняла меня на Высший Уровень.

*
О, Любящая Мать!
Ты делала меня счастливым снова и снова, исполняя все мои выраженные вовне желания.

*
О, Сострадающая и Доброжелательная Мать!
Ты постоянно оберегаешь моё внутреннее и внешнее существа, как будто я всё время нахожусь перед твоими глазами.

*
О, Моя Доброжелательная Мать!
Ты возвысила меня, насыщая Милосердным Эликсиром,
И даровала мне Мощь Бессмертия.

*
О, Сострадательная Мать!
Ты сделала меня Собой: моё тело, душу и знание.

*
О, Сострадательная Мать!
И когда я не мог перенести немощность, вызванную натиском невежества, Ты приходила ко мне и обнимала меня.

*
О, Сострадательная Мать!
Ты очистила меня от всех загрязнений, первым из которых был гнев,
И больше никогда не покидала меня — ни во сне, ни в бодрствовании.

*
О, Моя Необыкновенная Мать!
Ты разрушила сонливость, весь гнев, страдания, страх и желания.

Глава 9
«Отец»

*
О, мой Уникальный Отец!
Ты избавил мой ум от всех страданий, наполнил его любовью и даровал счастье.

*
О, мой Уникальный Отец!
Всемогущий Исполнитель Чудес!
Ты наградил меня всеми Добродетелями.

*
О, Отец, являющий собой большее сострадание, чем сострадание Матери!
Ты беспокоился даже о моем благополучии, того, кто ниже безродной дворняги.

*
О, Отец Безграничного Сострадания!
Ты даровал мне Мудрость, когда я был лишен её (даже во время моего отрочества)
И остался во мне без какого-либо разделения.

*
О, Несравненный, Уникальный Отец!
Ты снизошел ради меня, несравненного грешника!

*
О, Абсолютный Отец!
Ты присутствующий как внутри, так и вовне моего существа, даровал мне, как единственному, Свет Сострадания Этого Мира.

*
О, Отец!
Ты украсил мою голову Своими Стопами так, что я могу пребывать в несравненном экстазе.

*
О, Отец!
Ты украсил меня диадемой Лучезарности в знак проявления Твоего Сострадания,
Которое не имеет ни начала, ни конца.

*
О, Абсолютный Отец!
Ты даровал мне сущность Восьми и Двух (как знание об Изначальной Вибрации),
Поднял на не имеющее себе равных местоположение и утвердил меня в Зале Божественного Присутствия.

*
О, Отец!
Ты передал мне Свой Знаковый Скипетр и благословил меня управлять Вселенной (Светом Сострадания и Справедливости).

*
О, мой Уникальный Отец!
Ты даровал мне Все Свое Богатство (в течении Своего Владычества) и сделал его моим.

*
О, мой Уникальный Отец!
Ты проявил все формы Своего Царства как мою форму.

*
О, мой Уникальный Отец!
Ты сделал все Свои Удивительные Силы Моими.

*
О, Отец моей души!
Ты передал мне все Принципы Природы, которые находятся под Твоим надзором:
Причины Бытия, Истоки Бытия, Первоисточники Реальности и Знание о Них.

*
О, мой Несравненный Отец!
Ты передал мне Уникальное Сияние Милосердия, которое до настоящего времени 
Изначально находилось в моих руках.

*
О, мой Отец!
Ты сотворил Себя, Свою Форму Милосердной Супруги и меня, как Одно.

*
О, мой Уникальный Отец!
Ты проявил Свою собственную Природу как мое естество,
И Свои Деяния как мою деятельность.

*
О, мой Несравненный Отец!
Ты проявил Свою Форму через мою форму,
И Свои Слова вложил в мои уста.

*
О, мой Отец!
Ты возвышаешься так высоко, что никто не может соперничать с Тобой — Неповторимым Величественным Владыкой Всесильной Милости.

*
О, Отец моей души!
Ты провозгласил слова гармонии с Высшего Уровня за пределами речи и ума.

*
О, мой Отец!
Ты несравненно благословил меня для достижения Высочайшего уровня, который превосходит понимание, познание и размышление.

*
О, мой Величественный Уникальный Отец!
Ты даровал мне жизнь в Турийя,
И Великое Существование, определяемое как Абсолютное Счастье.

*
О, Отец! Воплощение Добродетели!
Ты принял меня как своего проводника,
Даруя Божественную Реальность,
Превосходящую все ограниченные тонкие духовные сферы.

*
О, Добрый Отец!
Ты даровал мне Великое Положение, которое невозможно достичь любыми усилиями.

*
О, мой Уникальный Величественный и Владычествующий Отец!
Ты даровал мне Положение, которое навсегда пресекает вечный круговорот рождений.

Глава 10
«Супруга»

*
О, Супруга!
Всякий раз, когда я страшился мирских оков-привязанностей,
Ты обнимала и успокаивала меня, чтобы ни на мгновение я не волновался.

*
О, Истинная Супруга!
Которую я обретал, всякий раз, когда я был слаб,
Ты Сияла во мне и Уничтожала всю мою немощь.

*
О, Истинная Супруга!
Ты указывала мне и наставляла: «Вот этот способ, вот этот путь, эта право и эта надлежащая манера, по которой вы должны действовать».

*
О, Супруга!
Ты защищала меня день и ночь от зла распространившегося повсюду.

*
О, Спутница моей души!
Ты благословила меня тем, что во все времена даруешь всё то, что бы я ни захотел здесь.

*
О, Моя верная Спутница!
Ты обосновалась в моем Глубинном и Поверхностном Бытии так, что все страдания не осмеливаются приблизиться ко мне как в мирской жизни, так и в духовной.

Глава 11
«Друг»

*
О, мой Совершенный Друг!
Ты стал для меня неустанным, милосердным и более драгоценным товарищем, чем моя душа.

*
О, мой драгоценный Друг!
Ты смешался с моею любовью, стал частью моей мудрости и вошел в моё счастье.

*
О, мой доброжелательный и счастливый Товарищ!
Ты исполнил все то, что я должен был исполнить и даровал мне небесную обитель.

*
О, мой Сокровенный Товарищ!
Ты полностью пропитал мой разум, мои побуждения и жизненную силу, подобно тому, как масло пронизывает кунжутное зернышко.

*
О, мой Друг!
Ты обуздал мой безудержный гнев, а также другое зло и счел все мои недостатки как достоинства.

*
О, мой драгоценный Друг!
Ты, бесформенно смешался со мной, миную все признаки и проявления.

*
О, мой доброжелательный Друг!
Ты проник в меня, не беря в расчет изменчивость, разногласия и мнения людей 
Этого мира.

*
О, мой доброжелательный Товарищ!
Ты устранил все беспокойство, опасение и слабость из моего немощного сердца и слился со мной.

Глава 12
«Друзья и Родственные Отношения»

*
О, Близкий моего Сердца!
Зная мою усталость,
Ты поддержал меня, рассеял мой страх и помог мне на протяжении всей моей слабости.

*
О, Близкий моего Сердца!
Ты обнял меня, наименее достойного обнимать Тебя.

*
О, Близкий моего Сердца!
Ты стал для меня друзьями, знакомыми и родней, уничтожив все ментальные недостатки и даровав мне добродетельную жизнь.

*
О, Близкий моего Сердца!
Ты с разумением Собой окутывал меня с безначального времени и принял мою собственную форму.

Глава 13
«Вечное Бытие»

*
О, Уникальное Существование!
Ты проявляешься как Неизменная Вечная Обитель, Вечная Природа и Вечное Бытие.

*
О, Уникальное Существование!
Ты не можешь быть познано как “эта форма или тот атрибут” всеми существами во всех мирах при попытках рассмотреть Тебя только на соответствующих им планах Бытия.

*
О, Уникальное Бытие!
Редко Ты можешь быть узнано как ТО, даже наивысшими из Священных Писаний и за их границами.

*
О, Уникальное Существование!
Твоя Искусная Игра вне досягаемости наивысших из Агам и не обнаруживается даже за их пределами.

*
О, Уникальное Существование!
Твою Игру восхваляют Веды и Агамы как Вечную Истину.

*
Священные Писания декламируют и размышляют над тем, что Реальное Существование — это Сущность Великой Пустоты выше четвертого уровня Сознания и за его пределами.

*
О, Уникальное Существование!
Твое — не есть ТО (ТАТ), но за его пределами, существующее Само в Себе.

Глава 14
«Вечное Знание (Относительный аспект)»

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты проявляешься как Вечное Существование,
Неизменно сияя и совершенно заполняя всё.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты сияешь как Могущественные Божества, как Женские, так и Мужские.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты сияешь как разнообразие принципов Природы и как Божества управляющие ими.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты сияешь на различных уровнях Трансцендентного Сознания и в различных областях, не нарушая их целостности.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты сияешь как Причина рождения разнообразных Божественных Существ Пятеричных Деяний, как Мужских, так и Женских.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Естественно Ты сияешь в разнообразие Жизненной Силы и Богатстве телесных форм.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты прояснил разнообразие знания и знающего без различия между ними.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты проявляешься за пределами страданий как мысль и мыслящий.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты, через Свою Манифестацию, непоколебимо разъяснил то многообразие наблюдающего и наблюдаемого.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Через Свое Проявление Ты безупречно разъяснил многообразие действий и исполняющих эти действия.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты тщательно прояснил вопрос о неподвижных и находящихся в движении частях Вселенной, а также и обо всех остальных.

*
О, не имеющий себе равных Ум!
Ты разъяснил мне все то, что в Священных Писаниях описывается как Могущественные Чудесные Силы.

Глава 15
«Блаженство»

*
О, мое Исключительное Блаженство!
Ты не можешь быть описано как Один в Одном, но всегда остаешься Тем же.

*
О, мое Непревзойденное Блаженство!
Ты не можешь быть определено как то или это;
Твоя Природа за пределами всего этого;
Ты несравненно заполняешь Себя Собой же.

*
О, мое Несравненное Блаженство!
Ты пронзило все стадии Творения и осталось неизменным, вне досягаемости желаний.

*
О, мое Уникальное Блаженство!
Воспарило Ты безупречно как Таковость Сущего в Мудрости Знания.

*
О, мое Уникальное Блаженство!
В изобилии создало Ты чувственное восприятие
И возвысилось над ним тогда и поныне.

*
О, мое Несравненное Блаженство!
Ты заполнило до краев эту жизнь, жизнь следующую и неописуемую Единственную Жизнь, а также все проявления.

*
О, Несравненное Блаженство!
Ты одарило Восторгом Всех Высочайших Существ: Освобожденных, Сиддхов Властителей Женского и Мужского пола.

*
О, мое Непревзойденное Блаженство!
Ты проникаешь как все виды радости во все Области Творения.

Глава 16
«Амброзия Божественного Знания»

*
Сок сахарного тростника, желаемая сердцевина трех фруктов, обильное сладкое молоко…

*
И добрый мед с деревьев, добавленный и смешанный воедино, таким образом, чтобы быть восхитительно ароматным…

*
И любой другой рецепт поварского искусства,
Даже не может идти ни в какое сравнение с утонченным воплощением экстаза, которое…

*
Соединяясь с манифестацией знания, проявленного вне мысли, истолкованной как дар совершенства, воплощается как невыразимый Покой…

*
Покой Бытия, внутреннего Бытия,
Бытия моей природы.
А также созидание жизненной силы, ума и тела…

*
Всё имеет непревзойденный вкус.
И дарует мне естественное благоухание,
Становясь удивительной, чрезвычайно мощной Силой Природы, способной выполнять любые действия…

*
Благо Бессмертия, необыкновенная Высочайшая Мудрость, могущественные возможности Господа Шивы, достигнутые благодаря предельной любви…

*
Мистические силы, неисчислимые и труднодостижимые по своей природе,
А также Источник наслаждения и Мощь, лишенная иллюзий —
Всё наследуется как необыкновенный дар…

*
Как полностью Совершенная Форма, вздымающаяся и выходящая за пределы пиков священных писаний как теоретических, так и практических…

*
О, Ты, Амброзия Божественного Знания,
Минуя их, танцуешь над срединой пламенного помоста моей Мудрости.

*
О, Ты, Амброзия Вечной Истины, Непревзойденной Святости, Вечности и Изобилующей Лучезарности!

*
О, Несравненная Амброзия Бытия*Сознания*Блаженства.
Ты заполняешь всё Пространство Эфира.

*
О, Ты, Амброзия Экстаза,
Доброжелательного Сияния и Принципа Вечности.

*
О, Благотворная и Наичистейшая Амброзия,
Ты даруешь новый уровень Трансцендентального Осознавания,
А также обнаруживаешься как Изобилие в глубине существа,
известное как Сияние Сознания.

*
О, Ты, Амброзия Милосердия, незатронутая не истиной.
Амброзия, нисшедшая благодаря заслуге добрых деяний,
Амброзия Небесных Сфер.

*
О, Амброзия, Ты всегда приумножаешься в четырех местах человеческого существа * в тайном, внутреннем, внешнем и поверхностном.

*
О, Амброзия! Ты * Наивысшее Счастье, отразившее покровы иллюзий,
И непревзойденная Реальность, которая пребывает в глубочайшем Эфирном Пространстве.

*
О, Амброзия, что никогда не истощается,
Даже в том случае, когда все живые существа поглощают Тебя (во всех Мирах),
О, Амброзия, Ты – Бесконечное Чудо Великой Мощи!

Глава 17
«Небесный Драгоценный Камень»

*
О, Драгоценный камень, дарующий окончательное Счастье,
Ты показал мне Вселенные * одну за другой, а также сущность всего, из чего они состоят.

*
О, Драгоценный камень, дарующий окончательное Счастье,
Ты открыл мне знание о физическом теле, как о Микрокосмосе (состоящем из Вселенных), а так же о субстанциях, пребывающих в Нем.

*
О, Драгоценная Жемчужина, достижение которой дорого для каждого живого существа во Вселенной,
Ты воплощаешь все мои намерения в действительность без искажений в их содержании.

*
О, Восхитительный Небесный Бриллиант!
Ты повиливаешь всеми Божественными Локками
 И Великими Пространствами, что над ними, одним Своим Взглядом.

*
О, Вечно Сияющий Драгоценный Камень!
Ты управляешь всеми Земными мирами, а также теми мирами, что находятся ниже.

*
О, Сияющий Великолепием Драгоценный Алмаз!
Ты даровал мне возможность видеть и управлять мириадами миров за долю секунды.

*
О, Драгоценный Камень Мудрости!
Ты заполнил и охватил Собой все формы живой и неживой Природы.

*
О, Изумруд Сверхъестественных Способностей!
Ты почитаешься Великой Троицей, Сиддхами, Муни и Дэвами.

*
О, Драгоценность Бесконечно растущей Светимости!
Ты очистила от низменности всю мою природу и даровала мне нетленную жизнь в этом мире.

*
О, Драгоценный Камень Великого Изобилия!
Ты почитаешься как Сияющая Жемчужина и даруешь все известные блага, включая девять Сокровищ, перечисленных ранее.

Глава 18
«Мантра»

*
О, Мантра Изначального Звука!
Ты даровала мне Щедрость редко достижимую даже богами.

*
О, Священная Мантра!
Ты наградила меня Вечной Красотой, не разрушающейся даже перед ликом бесконечной череды Эпох.

*
О, Совершенно Произнесенная Мантра!
Ты являешься ОМ,
Ты являешься Намах,
Ты являешься Шивайя!

*
О, Мантра!
Древние Священные тексты говорят, что Ты есть семя:
Для Пяти(На Ма Ши Ва Йя),
Для Восьми(Ом На Мо На Ра Йя На Йя ),
Для Шести(Ша Ра Ва На Бха Ва),
И для Четырех(Аум Килиюм Совум Хрим).

*
О, Парящая Мантра!
Ты воспеваешься Ведами и всем многообразием Агам,
Оставаясь неизменно Всесильной и Неисчерпаемой.

Глава 19
«Лекарство»

*
О, Доброжелательный Исцеляющий Свет!
Ты полностью оградил меня от болезней тела и души.

*
О, Святая Исцеляющая Мудрость!
Твой вкус сладок как Изначальное Состояние и как Лучезарное Лекарство.

*
О, Доброжелательный Исцеляющий Свет!
Ты обладаешь превосходной силой возвращать к жизни умерших.

*
О, Совершенное Снадобье!
Ты увеличило способности разума для отражения агонии смерти.

*
О, Прославленное и Великое Лекарство!
Ты владеешь знанием об устранении предвестников смерти:
Седеющие волосы,
Морщины на коже
И дряхлеющее тело.

*
О, Великая Исцеляющая Мудрость!
Ты наделила меня превосходным и уникальным благом вечной молодости.

*
О, Бальзам!
Ты провозгласил, что Здоровье * есть избавление от недуга неведения и накопление силы Мудрости.

*
О, Исцеляющее, полное Блаженства Снадобье!
О, Удивительный Лекарь, исполняющий Свой святой танец в Храме Мудрости сокровенной души.

Глава 20
«Бесценное Сокровище»

*
Подобно нескончаемому Источнику Самой Природы; подобно Пути к Вершине без помех…

*
То, чью Чистоту и Изящество невозможно оценить; То, в чем Сила и Красота смешались в Одно…

*
То, чье Сияние приятно глазу; Тот, кто обладает Великим Королевским Могуществом…

*
Тот, кого нечистые сердцем не могут увидеть даже во сне; Тот, кто может быть воспринят через плоды добродетели и по Милости Всевышнего…

*
Подобно Золоту, сияющему вечно;
То, струясь блаженством во мне, благодаря моей удаче, указало проявлять заботу, ко всему, чего бы не касалось моё сердце.

*
О, Золото Совершенства!
Ты наполнено качествами не иссякающего, неуничтожимого и неограниченного Богатства.

*
О, Сияющее Золото!
Ты обладаешь Властью даровать Три Тела уже в этой жизни.

*
О, Всесвершающее Лучезарное Золото!
Вечно возвышаешься и распространяешься Ты, не уменьшаясь, даже когда Тебя часто призывают страждущие, и Ты откликаешься.

*
О, Совершенное Золото!
Ты привело всё мое существо в восторг, убедив, что Источник Твоей Милости всегда будет полон, как часто бы из него не вкушали.
Так говоря, Ты (Всевышний) пришел ко мне.

*
О, Всемогущее Золото!
Ты стало моими руками, направляя в совершении благих деяний всякий раз, когда мое сердце принимало Тебя.

*
О, Сокровище!
Ты обняло меня и уверило: «Даже если ты забудешь нашу Связь, Я не оставлю тебя».

*
О, Совершенное Золото!
О, плод моего покаяния!
Ты реализовал все, что бы я не задумал.

*
О, Совершенное Золото!
Ты расцвело во мне как плод достоинств в результате моих благих деяний,
Изумляя Небесных Правителей.

*
О, Прекрасное Золото!
Ты даровало мне право установить Закон Божественного Сострадания в бытии четырех видов существ: Дэвов, Людей, Животных и пребывающих в Адах.

*
О, Золото, Слившееся со мной!
Ты показало мне все виды рождений живых существ (небожителей, людей, животных, летающих, плавающих, а также растений) и наставил меня Творить для них в соответствии с Божественным Законом.

Глава 21
«Драгоценность»

*
О, Океан Драгоценностей, что объединился со мной благодаря силе и свету моих заслуг!
Ты благословил меня творить то, что я посчитал в своем сердце благом.

*
О, Океан Драгоценностей, что прошел сквозь меня благодаря моей счастливой судьбе!
Ты благословил меня процветать на долгие*долгие Кальпы без увядания.

*
О, Великая Гора Сокровищ!
Твои недра не иссякнут, но будут расти, даже, если непрерывно обращаться к Твоей Милости в течении многих*многих эонов.

*
О, Уникальная Долина Драгоценностей!
Ты даровала мне сокровищницы, наполненные различными видами богатств:
Двумя – Сангам и Падмам;
Семью – Махападмам, Макарам, Каччапам, Мукундам, Нандхам, Нилам и Гарувам.
Их Объединением;
И, наконец, Святым Сокровищем – Тремя Божественными Телами и Вечной Жизнью.

*
О, Кладезь Богатств!
Ты просветил меня, указав, что все виды сокровищ содержатся в Самой Великой Драгоценности, в Тебе.

*
О, Благожелательный Океан Сокровищ!
Ты сияешь подобно Великому Милосердному и Удивительному Бриллианту, за пределами воображения.

*
О, Драгоценность Благих Намерений!
О, Драгоценность Величия Души!
О, Драгоценность За Пределами Качеств!
О, Драгоценность Атрибутов Божественного Знания!

Глава 22
«Горный Драгоценный Камень»

*
О, Чистейший Горный Хрусталь, искусно взмывающий высоко в небо!
О, Рубин с Вершины, сущность которого исполнена Изобилием!

*
О, Горный Изумруд, сияющий Мудростью!
О, Ярко Горящий Алмаз, дарующий Прибежище и Путь!

*
О, Золотая Вершина, чьи пики взмывают за пределы слов и мыслей!
О, Сверкающая Вершина, распростертая над пятым уровнем сознания.

Глава 23
«Разнообразные Священные Предметы»

*
О, Совершенный Океан свободный от волнений!
О, Прохладный Океан Нектара!

*
О, Безграничный Океан Изобилия!
О, Колыбель Великого Блаженства!
Ты развеяла Тьму вокруг и одарила Светом.

*
О, Могущественный Берег!
После пересечения мной океана рождений, я оглянулся и узрел Твое Цветущее Великолепие.

*
О, Сад Дивных Цветов!
Ты засиял в моем сердце, после того, как рассеял все страдания и кажущиеся неудачи.

*
О, Изящная Обитель Цветов!
Ты даровала целебную воду приятную на вкус,
Лишенную любых примесей и загрязнений.

*
 О, Прохлада, дающая свежесть в течение жаркого лета!
О, Нежный Бриз, играющий на возвышении!

*
О, Живительная Влага, исполненная Состраданием и Сладостью,
которая избавила меня от жажды!
О, Пища, приятная на вкус, что благословила меня и устранила мою немощь!

*
О, Нектар спелого и нежного плода кокоса!
О, Сладкое Молоко, извлеченное из зрелого кокосового ореха!

*
О, Спелый Крыжовник, утоляющий жажду!
О, нежная ароматная мякоть плода хлебного дерева!

*
О, Плоды Манго, поражающие своим многообразием!
О, сладостные бананы!
О, благоухающие плоды Ююбы.

*
О, тайные плоды Благословенного Небесного Дерева!
О, чудесный аромат всех фруктов смешанных вместе.

*
О, сладкий Нектар, извлеченный из благотворного сахарного тростника!
О, Аромат выдержанного сахарного сиропа!

*
О, Сахарный шарик, всегда сладкий на вкус!
О, желанный леденец с удивительным ароматом!

*
О, мед Горных Вершин, сладость которого бесконечна!
О, мед Деревьев, который впитал в себя истинное Благоухание!

*
О, Благожелательный Сладкий Пунш приготовленный мною!
О, Напиток совершенного вкуса, полученный смешением всех чудесных ароматов!

*
O, должным образом нагретое и приправленное молоко!
O, приятное топленое масло молодой коровы!

*
О, никогда не увядающая Игра прекрасных оттенков и великолепного цветения!

*
О, Притягательный Аромат!
Начинаясь с земли, которая поддерживает эту жизнь,
Ты источаешь благоухание, восхищая души всех миров.

*
О, Чарующая Музыка Лютни!
О, Мелодия Милосердной Природы!
О, Звучание Семи Психических Центров!
О, Мелодия Сострадательной Вселенной!

*
О, Благочестивая Дева, мягкого Золотого Сияния!
О, Блаженство, возникающее от Соединения с Тобой!

*
О, Песня, достигшая пределов мелодичности Звуков!
О, Песнь, берущая начало в Ведических Гимнах!

*
О, Песня, составленная теми, кто идет по Пути Добродетели!
О, Песня принятая Сангхой Санмарги.

*
О, Гимн, воспеваемый авторитетными Агамами!
О, Гимн сокровенного Храма, который является нашей Силой!

*
О, мой внутренний Взор!
Сострадательный Взор!
О, мой Объединяющий Взгляд!
О, Суть моего Видения!

*
О, мой Великий Экстаз!
О, мое Высочайшее Богатство!
О, Мощь!
О, Великое Деяние!

*
О, мое удивительное добродетельное Свершение!
О, плод моего Деяния!
О, мое Великое Счастье и Благо!

*
О, Цветение моей Жизни!
О, Её Изначальный Источник!
О, мой Великий Путь!
О, Величие Плода!

*
О, мое Безмерное Благо!
Мое Благородное Происхождение!
О, моя Высочайшая Сила и мое Сознание!

*
О, мое Великое Покровительство!
Мой Высочайший Статус!
О, Мой Возвышенный Путь!
Моя Совершенная Гармония!

*
О, моя Высочайшая Добродетель!
О, Мой Великий Дар Различения!
Мое Безграничное Сострадание!
Мое Главное Прибежище!

*
О, Мой Великий Господь!
О, Природа моей Души!
О, Совершенство!
О, Запредельная Мудрость!

*
О, Свет Высшей Милости!
О, Свет Высшей Милости!
О, Свет Высшей Милости!
О, Свет Высшей Милости!